2025年5月1日
尊敬的 Bourns 客戶：
關於中國近期對某些被統稱為稀土金屬及其製成的磁鐵1實施了更嚴格的出口限制。這些稀土金屬被廣泛應用於全球多個產業，而中國則控制了全球稀土金屬生產的主要份額。
Bourns 已積極聯繫供應鏈合作夥伴，以瞭解其是否受到此次出口限制的影響。大多數供應商已回覆不受影響。然而，Bourns 確實有部分最終產品含有稀土磁鐵，其中部分來自中國，且目前屬於出口限制品項：
- 某些稀土磁鐵被用於少數客製化 Bourns® 產品中。 對此，Bourns 正與供應商合作申請必要的出口許可證。由於這些產品為客製化項目，我們已直接通知受影響的客戶。
- 某些稀土磁鐵也應用於三款 Bourns® 標準工業傳感器系列產品：AMS220、AMS22 和 EMS22，這些產品生產於我們位於墨西哥提華納的工廠。 該稀土磁鐵供應商已確認目前供應鏈無任何風險。
若未來稀土金屬或磁鐵相關情況有所變化，我們將透過客服系統為各位提供最新出貨狀況的更新。
感謝您一如既往地信任 Bourns。我們承諾全力協助減輕此類非我們所能控制的出口措施所造成的影響。Bourns 將持續秉持卓越客戶服務精神，盡速應對這一變化情勢。
敬祝平安
James Harrington
Bourns, Inc.
全球業務資深副總裁
1 2025年4月4日：鈧、釔、鑭、鈰、鐠、釹、鉕、釤、銪、鉺、鋱、鏑、鈥、鉿、銩、鐿、鎦。